“Yamaha Motor aims to equip EPS on various motorcycles in order to provide a wide range of riders with greater motorcycling fun, safety, and comfort. [...] The Company plans to use the wealth of data acquired through use in the harsh environment provided by top-level motocross competition to accelerate the system’s development and refinement.”
Dal comunicato Yamaha “sembrerebbe” di capire che lo scopo dello sterzo assistito sia aumentare il comfort di una vasta platea di motociclisti (cioè uso stradale/commuting) e che l'applicazione su una moto da cross sia solo per testare, sviluppare e acquisire dati sull'apparecchiatura nel contesto “più duro e complesso” di una competizione fuoristrada. Ma che non sia questa la destinazione finale.